The German Federal Foreign Office is directly affected by the rapid advancement of technical, economic and social changes. This applies both to its mission as a foreign policy agency and service provider, and as a governmental ministry and employer. Technologies such as big data, machine learning and quantum computing can lead to new worldwide balances of economic and political power. For Germany as an economic powerhouse, this is about successfully defending our industry-based economic model in a growing digital economy. New business models are challenging entire industrial sectors. Non-state actors are increasingly able to set the agenda. Technological progress also raises the question of how we will continue to fulfil our sovereign tasks moving forward.

---

Das Auswärtige Amt ist von den rasch fortschreitenden technischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Veränderungen durch die Digitalisierung unmittelbar betroffen, und zwar einerseits als außenpolitischer Akteur und Dienstleister, andererseits als Behörde und Arbeitgeber. Technologien wie Big Data, Maschinelles Lernen und Quantencomputing können zu einer weltweit neuen wirtschaftlichen und politischen Machtgewichtung führen. Für den Standort Deutschland geht es darum, unser industriebasiertes Wirtschaftsmodell auch in einer digitalen Ökonomie erfolgreich zu verteidigen. Neue Geschäftsmodelle stellen ganze Industriezweige in Frage. Non-State Actors übernehmen zunehmend Gestaltungsmacht. Der technologische Fortschritt stellt die Frage neu, wie wir unsere hoheitlichen Aufgaben künftig erfüllen.